} 15. avgust 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

15. avgust 2026.

Svetli Perseidi iz Švedske

Kredit za sliku & autorska prava: P-M Hedén (Clear Skies, TWAN)

Objašnjenje: Poznati po svojim svetlim i brzim meteorima, godišnji meteorski pljusak Perseida dolazi na nebo planete Zemlje iz radijanta u herojskom sazvežđu Persej. Popularni severni letnji nebeski spektakl nastaje kada zrnca prašine odbačena duž orbite periodične komete 109P/Swift-Tuttle ispare u gustoj atmosferi Zemlje, prateći kratke, ali prelepe tragove kroz noć. Snimljena blizu vrhunca aktivnosti pljuska 12. avgusta, ova kompozitna slika je zabeležila dva svetla perseidna meteora i vodeni odraz jednog meteora sa lokacije u blizini priobalnog sela Grislehamn, Švedska. Skoro svetli kao Altair, najsjajnija zvezda na sceni, meteori se pojavljuju zajedno sa slabom, difuznom pozadinom Mlečnog puta. Ove godine, vrhunac aktivnosti pljuska se poklopio sa mladim Mesecom, tako da bljeskovi perseidnih meteora nisu bili umanjeni jarkom mesečinom. A za mnoge posmatrače neba, ova noć svetlih perseidnih meteora je usledila nakon što su videli siluetu mladog Meseca u dugo očekivanom pomračenju Sunca.

Sutrašnja slika: Mlečni put iznad Jeloustona




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy