} 18. maj 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

18. maj 2026.

Rasplitanje galaksije NGC 3169

Kredit za sliku & autorska prava: Simone Curzi and the ShaRA Team

Objašnjenje: Spiralna galaksija NGC 3169 izgleda kao da se raspliće poput ogromnog kosmičkog klupka. Nalazi se na oko 70 miliona svetlosnih godina od nas, južno od sjajne zvezde Regulus, u pravcu slabog sazvežđa Sekstant. Njeni spiralni kraci, nekada čvrsto uvijeni, sada se izdužuju u velike plimne repove, dok NGC 3169 (levo) gravitaciono deluje sa susednom galaksijom NGC 3166. Vremenom će se ove galaksije spojiti u jednu, što je česta sudbina čak i za sjajne galaksije u našem lokalnom svemiru. Izvučeni zvezdani lukovi i perjaste strukture jasno pokazuju da su gravitacione interakcije u ovoj šarenoj grupi galaksija još uvijek u toku. Teleskopski kadar obuhvata oko 20 ugaonih minuta, odnosno približno 400.000 svetlosnih godina na procenjenoj udaljenosti ove grupe, a desno se vidi i manja plavičasta galaksija NGC 3165. Poznato je i da NGC 3169 zrači kroz veliki dio elektromagnetnog spektra, od radio-talasa do rentgenskih zraka, jer u svom centru krije aktivno galaktičko jezgro sa supermasivnom crnom rupom.

Sutrašnja slika: Svemirski anđeo




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy