} 18. oktobar 2026. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

18. oktobar 2026.

Sonifikacija: Stubovi u maglini Orao

Kredit za sliku & autorska prava: Sonifikacija: Stubovi u maglini Orao
Avtorstvo slike: Nasa, ESA in Projekt Hubble Heritage (STScI/AURA);
Reprodukcija zvuka: Nasa, CXC, SAO, K. Arcand, M. Russo in A. Santaguida

Objašnjenje: Da, ali da li ste ikada doživeli maglinu Orao svojim ušima? Čuvena maglina M16 najpoznatija je po gozbi koju pruža vašim očima, ističući sjajne, mlade zvezde koje nastaju duboko unutar tamnih, visokih struktura. Ovi stubovi hladnog gasa i prašine, dugi čitave svetlosne godine, nalaze se na udaljenosti od oko 6.500 svetlosnih godina, u pravcu sazvežđa Zmija (Serpens). Oblikovani i erodirani energičnim ultraljubičastim zračenjem i snažnim vetrovima koje stvara jato masivnih zvezda unutar M16, ovi kosmički stubovi su, zapravo, osuđeni na uništenje. Ipak, burno okruženje u kojem nastaju zvezde unutar M16 – čiji su spektakularni detalji zabeleženi na ovoj kombinovanoj slici (dobijenoj podacima sa teleskopa Habl u vidljivom spektru i Čandra u rendgenskom spektru) – verovatno je slično okruženju u kojem je nastalo naše Sunce. U priloženom video-zapisu, poslušajte kako zvuče zvezde i prašina dok se linija sonifikacije kreće s leva na desno, pri čemu vertikalni položaj određuje visinu tona.

Sutrašnja slika: Šta bi to moglo da bude?




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći:
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy